Meaning
The original Taíno name for Jamaica, from which the modern name comes. Usually translated 'land of wood and water' (or 'land of springs'), it describes the green, well-watered island the Taíno people knew and named before the arrival of the Europeans who all but destroyed them. The word is treasured today as a link to that first, indigenous Jamaica, a reminder of the island's deepest roots, and it is used with pride to honour the land and the people who named it long before Columbus.
Examples
-
Xaymaca mean land of wood an water.
Xaymaca means land of wood and water.
-
Di Taino call di island Xaymaca.
The Taíno called the island Xaymaca.
-
Di name Jamaica come from Xaymaca.
The name Jamaica comes from Xaymaca.
Origin
From the Taíno (Arawak) language of Jamaica's first people; the Spanish rendered it 'Xaymaca', which became 'Jamaica'.
How it’s used
A word of heritage and pride, honouring the island's indigenous Taíno roots. Used in cultural and historical contexts rather than everyday speech.