Reach

verb reech riːtʃ

Also spelled riich

To arrive at a destination, or simply to get somewhere. In Patois it is the standard word for arriving, and where English 'reach' usually needs an object, here it stands alone: 'mi soon reach' means I'll arrive shortly, and 'yuh reach yet?' is have you got there. Among the most common everyday verbs, it covers arriving at a place, a point, or a stage, and 'when mi reach' is a constant phrase in the talk of coming and going, travel, and turning up.

  • Mi jus reach.

    I've just arrived.

    A very common phrase said on arriving somewhere.

  • Yuh reach yet?

    Have you arrived yet?

    No 'have' needed; the bare verb carries the meaning.

  • By di time wi reach, di shop did lock.

    By the time we arrived, the shop had closed.

    'did lock' marks the past; 'lock' means closed.

From English 'reach', but used intransitively to mean 'arrive', a usage common across Caribbean creoles.

Everyday and neutral in register. Used by everyone. Abroad it can confuse listeners who expect an object after 'reach'.