Phrasebook
Texting and checking in
Where are you, what are you doing, call me later. The short messages that keep friends and family in touch.
-
Wah yuh a do?
What are you doing?
WAH yuh a DOO
-
Weh yuh deh?
Where are you?
WEH yuh DEH
-
Mi deh pon mi way.
I'm on my way.
mi deh pon mi WAY
-
Yuh reach yet?
Have you arrived yet?
yuh REECH yet
-
Call mi when yuh ready.
Call me when you're ready.
KAAL mi wen yuh RED-di
-
Mek wi link up lata.
Let's meet up later.
mek wi LINK UP LAY-ta
-
Holla at mi.
Get in touch with me.
HAL-la at mi
-
Mi soon come.
I'll be there soon.
mi SOON KUM