Tek set pon

phrase TEK set pon tɛk sɛt pɔn

Also spelled take set on, Tek set, take set

To fixate on and persistently harass, pester, or victimise someone — to 'take set on' a person is to single them out and keep after them relentlessly, whether with teasing, blame, spiritual harm, or plain bother. It suggests a settled, ongoing campaign against one target rather than a one-off.

  • Di bwoy dem tek set pon di likkle one a school.

    The boys keep picking on the little one at school.

  • Bad luck tek set pon mi dis year.

    Bad luck has fixed itself on me this year.

  • Why yuh tek set pon mi so?

    Why do you keep harassing me like this?

  • Di bigger bwoy dem tek set pon di likkle one.

    The bigger boys kept picking on the little one.

  • Since mi seh no, she tek set pon mi.

    Since I said no, she's been on my case constantly.

From 'take' + 'set' (settle/fix upon) + 'pon' (upon); the image is of trouble settling onto one target. See Pon, Facety.

To persistently harass or victimise one person; also of misfortune 'settling' on someone. See Facety, Badmind.