Meaning
Two everyday uses. As a statement, 'everyting gwaan good' means everything is going well. As a farewell or blessing said to someone leaving, 'gwaan good' means 'go on well / take care / all the best', close in spirit to 'walk good'. Warm and common, it sends someone off with good wishes.
Examples
-
How di work? — Everyting gwaan good.
How's work? — Everything's going well.
-
Mi gone now — gwaan good, mi bredrin.
I'm leaving now — take care, my friend.
-
Di plan gwaan good so far.
The plan is going well so far.
Origin
From 'gwaan' (go on / going on) + 'good' (well). See [[gwaan]], [[walk-good]].
How it’s used
'Going well'; also a farewell 'take care / all the best' (like walk good). See [[gwaan]], [[walk-good]].