Meaning
'My love' — a warm term of endearment for a partner, and often a friendly address to almost anyone, the way 'my dear' or 'love' is used. A shopkeeper or auntie may call you 'mi luv' in plain kindness; between lovers it is tender.
Examples
-
Come yah, mi luv.
Come here, my love.
-
Tank yuh, mi luv.
Thank you, love.
Origin
'mi' (my) + 'luv' (love). See [[dearie]], [[bunununu]].
How it’s used
'my love'; tender for a partner, friendly for anyone.