Cum een like

phrase kum-EEN like

Also spelled come in like, cum-in-like

'Come in like' — it seems like, it's as if, it looks as though. A very common way to hedge an observation or a resemblance: 'im cum een like im vex' (he seems vexed). Close to 'favour' when it points to looking like something or someone.

  • It cum een like rain a go fall.

    It looks like it's going to rain.

  • Yuh cum een like yuh tired.

    You seem tired.

'come in like' = 'it appears as if'. See [[favor]], [[a-so]].

'it seems / it's as if'; hedges an observation or resemblance.