Meaning
The dense, slightly sweet white loaf — 'hardo bread' — that is the everyday bread of the Jamaican table, firmer and heavier than fluffy Western sandwich bread. Sold sliced or whole, hard dough bread is toasted for breakfast, used for sandwiches, and is the natural partner to ackee and saltfish, fried fish, or a slab of butter. A fresh loaf of hard dough is a small pleasure of Jamaican life.
Examples
-
Buy a hard dough bread from di shop.
Buy a hard dough bread from the shop.
-
Toast di hard dough fi breakfast.
Toast the hard dough bread for breakfast.
-
Ackee an saltfish nice pon hard dough.
Ackee and saltfish is nice on hard dough bread.
Origin
From 'hard' + 'dough' (its dense dough); the dense sweet white loaf ('hardo bread'). See [[coco-bread]], [[bulla]].
How it’s used
The dense, slightly sweet everyday white loaf ('hardo bread'). See [[coco-bread]], [[bulla]].