Empty bag cyaan stan up

proverb EMP-ty BAG cyaan STAN up ˈɛmti baɡ kjaːn stan ʌp

Also spelled empty-bag-cyaan-stan-up, empty bag can't stand up

You can't work, think, or function properly on an empty stomach — just as an empty sack flops over and cannot stand upright, a hungry person has no strength or focus. A proverb used to insist that a person be fed before being expected to labour or perform.

  • Feed di man before yuh send him go work — empty bag cyaan stan up.

    Feed the man before you send him to work — you can't function hungry.

  • Mek mi eat first; empty bag cyaan stan up.

    Let me eat first; I can't work on an empty stomach.

A traditional proverb; an empty sack cannot stand upright. See [[belly-full]], [[nyammings]].

You can't function on an empty stomach; feed people first. See [[belly-full]], [[hungry-belly-an-full-belly-nuh-walk]].